Récit du dimanche...

Hej hej,

à J-14, je me rends compte qu'il ne va pas me rester beaucoup d'occasions de venir écrire sur ce blog.... snif snif snif ! Alors ce Dimanche soir me semble être le moment dédié !!!

D'abord, le "Goodbye sittning" de Vendredi à Blekingska Nation avec le mentor group ... c'était très réussi et vraiment marrant car tout le Mentor group était venu déguisé en animaux en tout genre!
En plus, les autres tablées d'étudiants (des suédois) étaient particulièrement excellents en chant, donc ce ne fut que meilleur de les écouter chanter pendant le repas! Ensuite, on a eu droit à un concert très bien... genre pop-rock et en live c'est toujours sympa ! J'espère pouvoir récupérer des vidéos pour vous montrer tout ça :)

Sinon, dans la suite des anecdotes suédoises, ça continue avec:
You know you have been in Sweden for too long when :

- The sound 'ahh aaaaaaah' has become part of your vocabulary

- Your front door step is beginning to resemble a shoe shop.

- You eat jam with savoury dishes.

- You wear a dress or skirt over your trousers

- You start to think that having a sauna is a necessary part of business

- Seeing a young woman with lit candles stuck to her head no longer disturbs you.

- You become extremely skilled at assembling pre-packaged furniture kits.

- "Candles" are a permanent fixture on your weekly shopping list.

- Most of your friends have the same names and you must use both names to distinguish between them.

Une petite traduction donc:
 - Le son « ahh aaaaaaah » fait désormais partie courante de votre vocabulaire
- Votre pas de porte d'entrée commence à ressembler à un magasin de chaussures
- Vous mangez de la confiture pour accompagner vos plats... ça donne de la "saveur"
- Vous portez une robe ou une jupe au-dessus de votre pantalon
- Vous commencez à penser qu'aller au sauna fait aussi partie du monde du business
- Voir une jeune femme portant des bougies allumées sur sa tête ne vous choque plus (tradition Ste Lucie)
- Vous devenez extrêmement habile pour assembler les meubles en kit
- Les bougies sont un achat permanent sur votre liste de course hebdomadaire
- La plupart de vos amis ont les mêmes noms et vous devez employer leurs 2 noms pour les distinguer !

Voilà, c'est vrai que ça fait sourire mais ça fait partie du mode de vie suédois... ça fait son charme aussi ! Pas prête d'oublier ces différences, je pense même que de retour en France je vais avoir un petit temps de ré-adaptation à des choses banales! Mais c'est ça qui est drôle aussi... mix de cultures et voilà qu'en 4mois on perd quelques repères !

Allez sur ce je vais aller manger un petit bout! Je vous embrasse tous fort fort fort !!!
Vi ses !